 |
 Wat? ZOJUIST VERSCHENEN: Mindful Chess NIEUW VERSCHENEN: In Black and White Koningen van het schaakbord/Kings of the Chessboard Leer schaken in 10 lessen Your first chess lessons Terug in het strijdperk Zwart op wit. Verslag van een schakersleven Fundamental Chess Openings De wereld van de schaakopening Mystiek zonder schokdempers Ontbijt met non-dualiteit. 64 licht onverteerbare brokken Gedachten over het ondenkbare Over het brein, non-dualiteit en vrije wil Verlichting in een lege verpakking Overige publicaties Columns voor Schaakmagazine Artikelen voor InZicht. Non-dualiteit en Zelfonderzoek In memoriam Bert van de Kamp 1947-2020 In memoriam Filip Goldstern 1956-2022 In memoriam Rob Witt 1950-2022 In 1979 werd Paul van der Sterren door Max Euwe gevraagd een nieuwe druk te verzorgen van twee delen uit zijn beroemde serie De Theorie der Schaakopeningen. Hiermee begon Pauls carrière als schaakboekenschrijver. Paul herschreef de delen De Opening deel 1B (1981) en deel 1A (1984), uitgegeven door Het Spectrum. Deze delen behandelen het Klassiek Damegambiet. In 1985 verscheen een vertaling in het Duits van beide boeken in één deel onder de titel Theorie der Schach-Eröffnungen. Damengambit I-II. Daarna maakte hij een aantal toernooiboeken, om te beginnen in 1983 en 1984 van het Hoogoventoernooi (uitgegeven bij resp. Van Spijk en Public Relations Hoogovens). Voor beide boeken analyseerde hij een aantal partijen en schreef hij rondeverslagen. In 1994 en 1995 deed hij hetzelfde voor het VSB-toernooi. Voor het eerstgenoemde boek analyseerde hij alle partijen zeer diepgaand en een jaar later nam hij de helft van de partijen voor zijn rekening, terwijl John van der Wiel de andere helft deed. Deze boeken waren uitgaves van de Stichting VSB fonds. meer informatie over deze vroege uitgaven. Nadat Paul in 2001 was gestopt met het actieve wedstrijdschaak, kreeg hij pas echt de tijd om zich aan het schrijven te wijden. Vanaf 2004 publiceerde hij bijna ieder jaar een nieuw boek, aanvankelijk alleen over het schaken, maar later ook over zijn ervaringen met vipassana meditatie en non-dualiteit. Ook publiceert hij regelmatig over beide onderwerpen in tijdschriften. Boeken
meer informatie en recensies
In 2009 verscheen hiervan bij uitgeverij Gambit de Engelse vertaling, samengevoegd in één deel, onder de naam Fundamental Chess Openings. "If this book is truly mastered, it is probably all a club player would ever need." - Edward H. Baker meer informatie en recensies Luister hier naar een bespreking van John Nunn van Fundamental Chess Openings
ZOJUIST VERSCHENEN!!! Mindful Chess The Spiritual Journey of a Professional Chess Player The Dutch Grandmaster Paul van der Sterren was a professional chess player for over twenty years. At the peak of his career, he qualified for the Candidate Matches for the World Championship - and was only four victories away from the World Title. In Mindful Chess, you will get his long and short answer to whether meditation or mindfulness will help your chess. As a boy Van der Sterren became fascinated by chess and became a gladiator at the chess board. To quote Theodore Roosevelt, he met with both victory and defeat, much joy and suffering. When, later in life, he discovered vipassana meditation, he met again with joy and suffering - and approached these issues with the same total devotion as he had brought to chess - thousands and thousands of hours on the cushion and studying Buddhist literature. The reader will follow the two journeys through chess and meditation. And find answers to questions such as: What is chess? What is meditation? Who am I? What is I? Or will the answer elude you, is too much inexplainable and unknowable? I surprised myself by really enjoying this book, which I think is a tribute to the quality of Van der Sterren's writing which manages to make difficult (impossible!) subjects seem (almost) accessible and to the fresh perspective that you get on key moments from his chess career. Matthew Sadler Kein Großmeister hat sich so intensiv mit Meditation befasst wie Paul van der Sterren - Stefan Löffler
ZOJUIST VERSCHENEN!!! In Black and White. The Chess Autobiography of a World Champion Candidate Engelse vertaling van Zwart op wit In Black and White is probably the most honest autobiography ever published by a chess grandmaster. It covers Paul van der Sterren's rise to the chess elite, but above all, his struggle to become a better player, his insecurities and the difficulties he encountered. This book provides a hugely illuminating insight into the life of a chess professional, but there is a lot in his story that will resonate with players of any level. From his first moves on the chessboard to his Candidates Match against Gata Kamsky, only four steps away from the World title - everything is described in great detail and with the utmost frankness by the Dutch grandmaster. The story doesn't end there - the book's final part describes the slow decline of an ageing pro and his eventual shift to meditation and mindfulness. The Dutch edition of In Black and White, which contains more than 300 deeply analyzed games and fragments, was published in 2011/2021 and has achieved cult status. With this English translation, it will finally get a well-deserved wider audience. "I wasn't expecting to be so overwhelmed by it. I think it's simply the finest chess book I've ever read." Matthew Sadler "It's hard to choose a favorite but I'd like to mention a book that's ridiculously good: Zwart op Wit (In Black and White) by Paul van der Sterren. The most honest description of a chess career I've ever come across." Peter Doggers In Black and White impacted me as if it were a novel or film, rather than a chess games collection. A brilliant and moving book! Ben Johnson Listen to Ben Johnson's podcast on perpetualchesspod.com Seine Memoiren In Black and White bestechen durch die ehrliche Schilderung seiner Gefühle und entziehen sich den üblichen Erzählungen von Aufstieg, Meisterschaft oder Kontrolle. - Stefan Löffler
Heruitgave Zwart op wit, januari 2021 In 2011 verscheen Pauls autobiografie Zwart op Wit bij New in Chess. Op 7 januari is een (licht gecorrigeerde) herdruk verschenen in eigen beheer. In Zwart op wit kijkt hij op een openhartige manier terug op zijn schakersleven, waarbij hij niet alleen partijen geeft, maar deze ook inbedt in een diepgravende psychologische analyse van het wedstrijdschaak. Door de vele tekst biedt het boek ook voor niet-schakers een interessante en verrassende blik in de schaakwereld. Ook voor sportpsychologen is het boeiend studiemateriaal vanwege de eerlijke beschrijving van het beleven van de wedstrijdsport. "Helaas kennen we in Nederland geen Book of the Year Award, zoals de Engelse schakers die kennen. Als een Nederlands equivalent bestond, zou Van der Sterren geen concurrentie hebben. Zwart op Wit is een geweldig boek dat iedere schaker dient te lezen." - Gert Ligterink "It is the most detailed and intimate self-portrait ever written by a professional chess player (..) his honesty really shocked me." - Hans Ree Luister naar een podcast van New in Chess uit januari 2024, waarin Paul over Zwart op wit vertelt naar aanleiding van het verschijnen van de Engelse vertaling In Black and White meer informatie en recensies
In 2012 publiceerde hij voor het eerst een totaal ander boek, Verlichting in een lege verpakking (uitgeverij Samsara). Dit boek is gebaseerd op de tijd dat Paul intensief vipassana meditatie beoefende en het boeddhisme bestudeerde, tussen 1998 en 2006. Hij rekent hierin af met boeddhistische dogma's en geïnspireerd door Tony Parsons komt hij uit bij de volstrekt conceptloze advaita of non-dualiteit. meer informatie, interviews en recensies
Een jaar later volgde het tweede boek over dit onderwerp. In Over het brein, non-dualiteit en vrije wil vergelijkt Paul de Oosterse wijsheid van de advaita met de Westerse wetenschappelijke inzichten in het functioneren van de hersenen en komt tot de verrassende conclusie dat hier in feite in twee verschillende "talen" hetzelfde wordt gezegd. O.a. de boeken Wij zijn ons brein van Dick Swaab en De vrije wil bestaat niet van Victor Lamme blijken bij nadere beschouwing eigenlijk niet van non-dualistische publicaties, zoals Pauls boek Verlichting in een lege verpakking, te onderscheiden. Wie tot nu toe advaita te moeilijk of te zweverig vond krijgt in dit boek hetzelfde verhaal, maar nu verteld door de wetenschap en wie tot nu toe de wetenschap te droog of te weinig spiritueel vond krijgt hier dezelfde boodschap, maar nu in de mystieke bewoordingen van de advaita. meer informatie en recensies
In mei 2014 verscheen er een nieuw schaakboek van zijn hand, Terug in het strijdperk. Hoe is het om na zeven jaar geen schaakstuk te hebben aangeraakt terug te keren in de arena waar je niet alleen je jeugd, maar ook het grootste deel van je volwassen leven hebt doorgebracht? Ga je gewoon verder waar je gebleven was of is het anders, heel anders misschien zelfs? Hoe kijk je aan tegen die (oud-)collega’s die je zo lang niet gezien hebt en hoe onderga je die schaakwereld zelf, die in jouw afwezigheid zo volstrekt onverstoorbaar verder is gegroeid? In verhalen van uiteenlopende lengte en zeer gevarieerde inhoud laat Paul van der Sterren in dit schaakleesboek iets zien van wat er zoal door hem heen is gegaan sinds hij in 2010 weer voorzichtig een teen in het water van de schaakwereld gestoken heeft. Niet alleen beschrijft hij zijn eigen ervaringen, maar vooral laat hij zien hoe de schaakwereld onherroepelijk veranderd en toch hetzelfde gebleven is. Portretten van enkele van de beroemdste schakers uit de geschiedenis worden afgewisseld met impressies uit het gewone clubleven, beschouwingen over de Nederlandse en de internationale schaakwereld en vooral met beschouwingen over het schaken zelf. Dit boek gaat verder waar Pauls autobiografie Zwart op Wit gebleven was en in zekere zin is Terug in het strijdperk hierop dus een vervolg. meer informatie, recensies en lezersreacties Let op: Dit boek is verkrijgbaar via Bol.com of rechtstreeks via de auteur (geen verzendkosten binnen NL & betaling vooraf, desgewenst met opdracht en/of handtekening).
In 2016 werkte Paul aan een leerboek voor beginners, dat inmiddels zowel in het Engels als in het Nederlands is gepubliceerd. De Engelse versie verscheen in oktober bij Uitgeverij Gambit onder de titel Your first chess lessons. In eenvoudige, heldere taal en met veel illustraties worden eerst de regels van het spel uitgelegd en daarna een kort overzicht gegeven van alle elementaire begrippen en technieken die de beginnende schaker tegenkomt in zijn kennismaking met het schaakspel. Het is een boek voor alle leeftijden en voor alle "gradaties" van geïnteresseerdheid. Zowel de lezer die het spel echt wil leren als degene die alleen maar wil weten wat al die merkwaardige schaakterminologie nou eigenlijk te betekenen heeft zal in dit boekje iets van zijn gading kunnen vinden. "Grandmaster Paul van der Sterren comes with a brilliant guide for beginners, where the rules of the game can be learned in no time!" John Elburg "This is a book I can - and will - take into class and use to make points to my beginners. Quite often I want to reach for a book to lend to a beginner and actually that can be quite tricky. This book has filled that void for me and I look forward to more people learning to play our great game because of it" Carl Portman's Book Reviews meer informatie
De Nederlandse versie, Leer schaken in 10 lessen, verscheen in december 2016 bij de Belgische uitgever Thinkers Publishing. Dit boek is in kleurendruk en verlevendigd met tekeningen van Mieke Mertens. Het bevat één hoofdstuk meer dan de Engelse uitgave. meer informatie en inzien eerste pagina's
In december 2016 verscheen ook een derde boek over non-dualiteit, Gedachten over het ondenkbare. In een combinatie van proza en poëzie doet Paul opnieuw een poging om iets te zeggen over datgene wat niet gezegd kán worden, een poging die per definitie alleen maar kan slagen in haar falen en falen in haar slagen. Hetgeen is gelukt.
In november 2018 is bij Thinkers Publishing Koningen van het schaakbord verschenen. In dit boek geeft Paul een overzicht van de wereldkampioenen vanaf François-André Philidor in de achttiende eeuw tot en met de huidige kampioen Magnus Carlsen. Tegelijkertijd laat hij zien hoe het begrip 'wereldkampioen' zich in de loop der tijden ontwikkeld heeft. Ook de achtergronden niet alleen van het wereldkampioenschap maar van de schaakwereld in zijn geheel worden belicht. Elke wereldkampioen krijgt een korte biografie en een paar karakteristieke partijfragmenten. meer informatie, interviews en recensies
Kings of the Chessboard De Engelse vertaling van Pauls boek Koningen van het schaakbord is in juni 2019 verschenen bij Thinkers Publishing. Een overzicht van de wereldkampioenen van Philidor tot Carlsen. Zie voor meer informatie over de Nederlandse uitgave hier.
Ontbijt met non-dualiteit 64 licht onverteerbare brokken bereid en geserveerd door Paul van der Sterren In november 2019 is Pauls vierde boek over non-dualiteit verschenen, of - zoals hij het zelf liever noemt - deze materie die geen materie is. Poëtische teksten die de steunpilaren van ons verstand, de rede en logica, ondermijnen. In de leegte die dan opkomt wordt misschien de deur geopend voor de stilte voorbij alle drukte, het antwoord voorbij alle vragen, de wijsheid voorbij alle wijsheden. "Een heerlijk boekje om bij je te dragen, op je nachtkastje te hebben liggen, of anderszins regelmatig in te kijken" - Win Bück meer informatie en recensies Dit boek is ook rechtstreeks via de auteur te bestellen (geen verzendkosten binnen NL & betaling vooraf, desgewenst met opdracht en/of handtekening).
Mystiek zonder schokdempers Een boek vol zorgvuldig gerangschikte woorden en het gaat nergens over In november 2020 is Pauls vijfde boek over non-dualiteit verschenen. Korte, krachtige gedichten proberen de lezer uit zijn comfortzone te rukken. De lezer wordt niet aan het denken gezet, maar juist uit zijn denken gehaald. Non-dualiteit, mystiek, advaita, religie en christendom, filosofie en poëzie, in Mystiek zonder schokdempers wordt het allemaal in de kookpot gegooid en met flink roeren tot zijn authentieke eenheid teruggebracht. meer informatie en recensies Dit boek is ook rechtstreeks via de auteur te bestellen (geen verzendkosten binnen NL & betaling vooraf, desgewenst met opdracht en/of handtekening). Overige publicaties
Paul publiceerde een column in Schaakmagazine, het tijdschrift van de Koninklijke Nederlandse Schaakbond. Het tijdschrift werd per juni 2022 opgeheven, waarmee deze column ophield te bestaan Alle verschenen columns zijn hier te lezen In december 2021 verscheen in Schaakmagazine een artikel over Jan Timman: Jan Timman 70 jaar. "Ik heb gedurende mijn hele leven een grote liefde voor het schaken gehad". In december 2013 verscheen een interview van Paul met Minze bij de Weg ter gelegenheid van diens afscheid als hoofdredacteur. Hierin draait Paul de traditionele rolverdeling om: schaker interviewt journalist. Voor Schaakmagazine van februari 2018 schreef Paul een uitgebreid artikel over Eddy Scholl: De kampioen die nooit een titel kreeg. In Schaakmagazine, juni 2018, verscheen een recensie van Paul over het boek Hoe Grünfeld zijn been verloor: de mooiste schaakanekdotes uit de Leeuwarder Courant 1998-2008 door Gerben van Manen. In Schaakmagazine, juni 2020, publiceerde Paul een recensie van Jonathan Rowson's De juiste zet. Wat schaken je leert over het leven.
Paul schrijft regelmatig voor de website van zijn schaakclub Caissa en voor Caissa Nieuws. Verschenen zijn: Prof. van Hulst, augustus 2010 Nachtmerrie, februari 2011 Daniël rost onze leeuwen hun kuil uit, mei 2011 Hoe bevalt het?, juli 2011 De kloksimultaan en het Concertgebouworkest, mei 2012 Een mooie dag, februari 2013 Een droom, februari 2014 De kerk en de schaker, december 2014 Memoires van een invaller, december 2014 Zonder bagage naar Sas van Gent, maart 2015 Het probleem topvorm, oktober 2015 Bijna, maart 2016 Schaken als pijnstiller, augustus 2016 De laatste. 'Terug naar vroeger', mei 2017 Magnus, augustus 2017 In memoriam Bert van de Kamp 1947-2020, april 2020, zie ook op deze website Acteren achter het schaakbord, april 2020 Beschouwelijk stukkie, februari 2021 De ochtenden, maart 2021 De catalogusremise, juni 2021 Van blunder tot hoofdvariant. Een korte beschouwing over dood en wedergeboorte van 7..a6, februari 2022 Drie vragen, juni 2022 Een van mijn oudste en meest dierbare vrienden. In memoriam Rob Witt (1950-2022), september 2022, zie ook op deze website De macht van het woord, maart 2023 Hollen is voor de dommen. Gedenkboekje Rob Witt, april 2023 16.Ld5! Beste Albert, november 2023 Enkele van de bij Caissa verschenen verhalen zijn in 2014 gepubliceerd in de bundel Terug in het strijdperk. Deze zijn niet in de lijst opgenomen. Ook houdt Paul wel eens een praatje op zijn club. Op 9 januari 2018 toonde hij twee fascinerende partijfragmenten met het thema Schoonheid is altijd dichterbij dan je denkt. Alleen hoe tover je het op het bord? Tipje van de sluier: slaap er eens een nachtje over. Pauls praatje is te bekijken op youtube. Luister en kijk hier naar het eerste deel en naar het tweede deel.
Het niets en ik jrg 15, nr. 1, februari 2013 De onoplosbare paradox jrg 15, nr. 4, november 2013 Acceptatie via de achterdeur, jrg 17, nr.1, februari 2015 Inzicht, jrg 18, nr.1, februari 2016 Het open geheim, jrg 19, nr.1, februari 2017 Logica, jrg 19, nr. 4, november 2017 Op sterven na dood, jrg 20, nr. 4, november 2018 IJdelheid, jrg 22, nr. 2, mei 2020 Advaita-stress, jrg 22, nr. 3, september 2020 Sois belle et tais-toi, jrg 23, nr. 2, mei 2021 Lees de artikelen hier Voor SAND Europe (Science and Nonduality Conference) hield Paul een lezing: No speaker, no listener, no words, juni 2013. De tekst is hier te lezen. Voor het digitale tijdschrift MMagazine. Onderweg naar stilte schreef Paul: Nondeju, december 2015 Lees Pauls bijdrage hier. |
